Faciliteter / Venues
Byen Skanderborg ligger det østlige Midtjylland, circa 25 km syd for Århus. Skanderborg er en gammel Dansk by, der engang havde et kongeligt slot. Slottet brændte desværre ned til grunden og efterlod kun et gammelt tårn, der nu fungerer som kirke. Læs mere om Skanderborg på: www.skanderborg.dk. Skanderborg Kommune har 57.300 indbyggere og en række lokale DCH træningsfaciliteter spredt ud over Storkommunen Skanderborgs areal.
The town of Skanderborg lies on the mid-east coast of Denmark, some 25 km south of Aarhus. Skanderborg is an old town in Denmark, once having a royal castle, which unfortunately burned down, only leaving an old tower, now functioning as a church. Read more about Skanderborg at: www.skanderborg.dk Skanderborg Commune has 57.300 inhabitants, and a number of DCH training facilities spread all over the Skanderborg Commune area.
DCH Skanderborg har 250 medlemmer, af disse er circa 120 hvalpeejere årligt, der lærer de basale hundetrænings principper – de resterende circa 130 medlemmer er faste hundeførere, der ofte har placeret sig i de ledende konkurrencerækker. Et højt træningsniveau samt hyppig træning blandt kompetente kolleger menes at være årsagen hertil. Klubhuset og træningsbanerne i DCH Skanderborg er blandt de største og bedste i Jylland/Danmark, og er derfor hyppigt brugt til både nationale og locale konkurrencer. DCH Skanderborg træner både DCH lydighedsprogram, agility, rally-o og nordisk program. Som nabo til DCH Skanderborg ligger Skanderborg Sjæfferhundeklub, der træner IPO. En tredie nabo er Stilling Jagtforening, der træner jagthunde. Som øvrige naboer I det naturskønne område ligger en BMX cykeltræningsbane, en motorcykelklub, en mini racerbil klub samt adskillige spejder organisationer.
DCH Skanderborg has 250 members of these 120 are puppet owners learning the basics of dog training – the remaning 130 members are loyal dog training enthusiasts, often placed among the first within competitions – this fact is believed to be caused by the high training levels and by frequent training supported by fellow-co-trainers. The club house and training fields in DCH Skanderborg are among the very best in Jylland/Denmark, frequently used for national and local Competitions. DCH Skanderborg is hosting working dogs, agility, obedience, rally-O. Next door to DCH Skanderborg is hosting IPO. Another neighbour is hosting training of hunting dogs. The area is also home to a professional BMX training facility, a motor cycle club, a mini-car racing facility and several girls and boys scouts.
DCH Skanderborg er hovedansvarlig for arrangement af de Nordiske Mesterskaber i de nordiske discipliner 2010. Vi får hjælp til denne store opgave af vor naboklub DCH Brædstrup, der har stor erfaring i at arrangere de danske mesterskaber i nordiske discipliner, ligesom de har adgang til meget store skovarealer I Midtjylland. Vi assisters også af vor nabo Skanderborg Sjæfferklub, der træner IPO og udlåner deres træningsarealer til IPO lydighedsøvelser. Vi assisters også delvist af vor anden nabo Skanderborg/Stilling Jagtforening, der udlåner deres parkerings arealer samt en lille del af deres trænings faciliteter.
DCH Skanderborg bears the main responsibility for organising the Nordic Championships for Working Dogs in 2010. We are assisted in this huge task by our neighbour club DCH Brædstrup, which have great experience in arranging the Danish Championships for Working Dogs and have access to large areas of woods in Mid-Jutland. We are assisted too by our direct neighbour Skanderborg Schäferklub, who train IPO and lends us their training fields for obedience. Furthermore, we are partly assisted too by our other neighbour Skanderborg Jagtforening, who lets us use their parking areas and a small part of their training facilities.